AI LÀ TÁC GIẢ ??

                                    

 

                                    

                                      (Hoa súng và cá vàng vườn nhà Bu)

 

 

Cô giáo Cao Nguyen Bui dẫn ra bài thơ TIỀN VÀ LÁ dưới đây và hỏi Bulukhin ai là tác giả bài thơ này.

Ngày thơ hớt tóc miểng vùa
Ngày thơ mẹ bắt đeo bùa cầu ông.
Hai ta cùng học vỡ lòng
Dắt nhau qua những cánh đồng lúa xanh
Đôi nhà chung một sắc tranh
Chia nhau từng một trái chanh, trái đào
Đêm vàng soi bóng trăng cao
Ngồi bên bờ giếng đếm sao trên trời
Anh moi đất nặn tượng người
Em thơ thẩn nhặt lá rơi làm tiền
Mỗi ngày chợ họp mười phiên
Anh đem người đất đổi tiền lá rơi
Nào ngờ mai mỉa cho tôi
Lớn lên em đã bị người ta mua
Kiếp tôi là kiếp làm thơ
Vốn riêng chỉ có muôn mùa lá rơi
Tiền không là lá em ơi
Tiền là giấy bạc của đời in ra
Người ta giấy bạc đầy nhà
Cho nên mới được gọi là chồng em.
Bây giờ những buổi chiều êm
Anh gom lá đốt khói lên tận trời
Người mua đã bị mua rồi
Chợ đời họp một mình tôi vui gì.

Buluk tìm trên mạng thấy có người bảo bài thơ ấy là của Nguyễn Bính, người khác bảo của nhà thơ Kiên Giang.  Những người này chỉ nói vậy thôi, chứ không đưa ra bằng chứng nào cụ thể, cho nên không biết tin vào ai. Để có cứ liệu chuẩn xác trả lời cô giáo Cao Nguyen Bui,  Bu đọc lại những tập thơ Nguyễn Bính và một số sách viết về ông mà Buluk hiện có như:

- Thơ tình Nguyễn Bính, Đỗ Đình Thọ sưu tầm Sở VHTT Hà Nam Ninh 1987

- Tuyển tập Nguyễn Bính NXB Văn học 1986

- Tuyển tập Nguyễn Bính NXB Văn học & NXB Long An 1986

- 150 bài thơ tình Nguyễn Bính, ái nữ Hồng Cầu sưu tập  NXB Văn học  1993.

- Nguyễn Bính thi sĩ của yêu thương, Hoài Việt sưu tầm và biên soạn, NXB Hội Nhà văn 1992

-  Nguyễn Bính và tôi của Bùi Hạnh Cẩn NXB Văn hóa thông tin 1999

Nhưng hoàn toàn không thấy bài thơ TIỀN VÀ LÁ, cũng không thấy ai nói đến Nguyễn Bính đã từng làm một bài thơ như thế.  Có điều đáng chú ý là ở trang 193 (thuộc mục thơ bổ sung cho lần tái bản thứ nhất) của Tuyển tập thơ Nguyễn Bính, NXB Văn học & NXB Long An, có bài thơ TẶNG KIÊN GIANG như sau:

Có những dòng sông chảy rất mau

Nhớ chi nghĩa bến với duyên cầu

Lá vàng hoa đỏ trôi không kịp

Lưu lạc ai ngờ lại gặp nhau

Như vậy,  trong thực tế có một người tên là Kiên Giang đã từng giao lưu với Nguyễn Bính, sau một thời gian lưu lạc hai người lại gặp nhau.

     Trong số sách dẫn ra trên Buluk đọc kỹ quyển "Nguyễn Bính và tôi" của nhà thơ Bùi Hạnh Cẩn. Ông Cẩn cùng trạc tuổi với Nguyễn Bính,  mẹ đẻ của Nguyễn Bính là cô ruột của ông Cẩn,  lại nữa, cô ruột của Nguyễn Bính lại lấy chú ruột  của ông Cẩn. Do quan hệ gia đình thân thiết đó  mà ông Bùi Hạnh Cẩn theo dõi được hết sức sát sao quá trình sáng tác của Nguyễn Bính từ bài thơ đầu tiên cho đến bài thơ cuối cùng.  Trong tập sách dày 282 trang, ông Cẩn dẫn ra xuất xứ nhiều bài thơ tình của Nguyễn bính liên can đến cô gái nào, mối tình đó diễn biến và tan vở ra sao…nhưng tuyệt nhiên không thấy bài thơ TIỀN VÀ LÁ.   

     Bulukhin nhớ lại khoảng năm 2006 có đọc một bài báo (tại nhà mình) do ông Đinh Việt Anh viết, theo đó, năm 1991 chính ông phát hiện ra một bài thơ của Nguyễn Bính có tựa đề TIỀN VÀ LÁ. So với bài thơ của bạn Cao Nguyên Bui dẫn ra thì bài thơ do ông Đinh Việt Anh phát hiện được ngắn hơn, ý tứ cô đọng hơn rất nhiều. Bu đã viết một bài bình luận có tên TIỀN VÀ LÁ đăng  báo và tạp chí, cuối cùng đưa lên Blog 360. Nhưng để bình bài thơ đó, Bu chỉ dẫn ra những câu cần thiết cho mục đích của mình chứ không dẫn ra toàn bài.  Sau đây là những câu Bu đã trích đưa vào bài viết:

- Em moi đất nặn hình người

Anh thơ thẩn nhặt lá rơi làm tiền

- Người ta giấy bạc đầy nhà

Cho nên mới được gọi là chồng em

- Bây giờ mỗi buổi chiều lên

Tôi gom lá đốt khói lên ngút trời

Người mua đã bị mua rồi

Chợ đời ngồi họp mình tôi mua gì?

    Tiếc thay, khi  Cao Nguyên Bui hỏi thì Bu chưa thể tìm lại được bài viết cuả ông Đinh Việt Anh và bài thơ đó nữa. Bu sẽ tiếp tục tìm kiếm và trao đổi với cô giáo Cao Nguyen Bui sau. Trước mắt cô giáo tạm ghi tên tác giả nào mà cô cho là xác đáng.  Xin bạn đọc bài này có ý kiến chỉ giáo, nếu cung cấp được cho cứ liệu để khẳng định tác giả bài thơ TIỀN VÀ LÁ thì Buluk này vô cùng biết ơn.